Переводы „implizit“ в словаре немецко » греческий

implizit [ɪmpliˈtsiːt] ПРИЛ.

1. implizit (enthalten):

implizit

συνεπαγόμενος

2. implizit (angedeutet, unausgesprochen):

implizit

υπονοούμενος, υποδηλούμενος

etw вин. implizit ausdrücken

υπαινίσσομαι κάτι

Примеры со словом implizit

etw вин. implizit ausdrücken

υπαινίσσομαι κάτι

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ist sehr effizient und konvergiert für typische gewünschte Genauigkeiten innerhalb von drei oder vier Iterationen zu der gesuchten impliziten Volatilität.

de.wikipedia.org

Hierzu gehören auch die impliziten Staatsschulden, die man als Schattenverschuldung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine Stack-Architektur bezieht sich bei Datenoperationen implizit, also ohne separate Push- und Pop-Befehle, auf einen Stack.

de.wikipedia.org

Bei dem Verhältnis zwischen Mensch und Artefakt werden den Artefakten implizit westliche Bedeutungen zu Grunde gelegt.

de.wikipedia.org

Der Aufruf zum öffentlichen Bekennen gegen die erdrückende kirchliche und gesellschaftliche Mehrheit beinhaltete eine implizite Selbstverpflichtung, diesen Glauben notfalls bis zum Tod zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Vielmehr müssen die Sprachregeln in der Praxis implizit enthalten sein.

de.wikipedia.org

Dort wird eine eigenständige Ereignisvariable angenommen, die in jedem Ereignissatz implizit ist.

de.wikipedia.org

Da die implizite Volatilität in turbulenten Börsenphasen vergleichsweise hoch ist, werden Volatilitätsindizes umgangssprachlich oft als „Angstbarometer“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Verarbeitung des impliziten Wissens erfolgt automatisch und unbewusst – es bildet die Gesamtheit unserer Erfahrungen ab und beeinflusst entsprechend unsere Urteile.

de.wikipedia.org

Auch viele Kinder besitzen ein implizites Weltverständnis solcher Art, dass sie die Welt mit Seele, Intentionen und Bewusstsein ausgestattet sehen.

de.wikipedia.org