Переводы „lebenslang“ в словаре немецко » греческий

lebenslang ПРИЛ.

lebenslang

ισόβιος

lebenslang

εφ' όρου ζωής

lebenslang

διά βίου

lebenslange Freiheitsstrafe

ισόβια στερητική της ελευθερίας ποινή

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er verbüßt eine zweifache lebenslange Freiheitsstrafe ohne die Möglichkeit vorzeitiger Entlassung.

de.wikipedia.org

Dessen lebenslange Faszination für Vampire beruhte darauf, dass er einst selbst zum Vampir wurde.

de.wikipedia.org

Deterministen seien sich darüber im Klaren, dass die Verbesserung der eigenen Sittlichkeit eine lebenslange Aufgabe sei, mit der sie nie fertigwerden.

de.wikipedia.org

Als Folge dieser Verletzung war er lebenslang nicht in der Lage normal zu sitzen und auf Medikamente angewiesen.

de.wikipedia.org

1860 wurde er in den Freiherrenstand erhoben und als lebenslanges Mitglied ins Herrenhaus berufen.

de.wikipedia.org

2002 wurde er wegen Mordes zu lebenslanger Haft verurteilt.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Beteiligung am böhmischen Ständeaufstand wurden seine Güter konfisziert und er selbst zu lebenslangem Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Vermögens erhielt ihr Vater zur lebenslangen Nutzung.

de.wikipedia.org

Aus der Sicht der Kommission könnte auch eine spezielle, lebenslange Rente notwendig sein.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten prägten in der Folgezeit sein lebenslanges Interesse an immunchemischen Fragestellungen.

de.wikipedia.org