Переводы „männlich“ в словаре немецко » греческий

männlich [ˈmɛnlɪç] ПРИЛ.

1. männlich:

männlich БИОЛ., ЛИНГВ.

αρσενικός

2. männlich (mannhaft):

männlich

αντρικός

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei der Izafe gibt es im Singular für männlich und weiblich jeweils eine Form und im Plural eine gemeinsame Form für beide Geschlechter.

de.wikipedia.org

Wie alle Kannenpflanzen ist auch sie zweihäusig, das heißt, eine Pflanze ist entweder weiblich oder männlich, nie aber zwittrig.

de.wikipedia.org

Eine humorvolle Bezeichnung für zwei- bis dreijährige männliche Wildschweine ist Hosenflicker.

de.wikipedia.org

Als drittes Geschlecht werden Personen bezeichnet oder bezeichnen sich Personen selber, die sich nicht in das binäre Geschlechtssystem „männlich“ und „weiblich“ einordnen lassen (wollen).

de.wikipedia.org

Er ist Creator & Autor der neuen ARD/Degeto-Reihe Toni, männlich, Hebamme (Hauptrolleː Leo Reisinger und Wolke Hegenbarth), die von der Bavaria Fiction produziert wird.

de.wikipedia.org

Der Traktat hat 9 Kapitel und behandelt Bestimmungen über die Abgabe der (männlichen) Erstgeburten von Vieh und Menschen.

de.wikipedia.org

Zum anderen hält sie es als Feministin bei dieser per se frauenverachtenden und rassistischen männlich dominierten Behörde nicht aus.

de.wikipedia.org

Leistungsrückstände zu Lasten von Jungen und die größte Schulunzufriedenheit gibt es vor allem an Gymnasien, jener Schulform, an der die meisten Lehrkräfte männlich sind.

de.wikipedia.org

Die dreizähligen Blüten sind meist zwittrig, die oberen eines Blütenstandes manchmal rein männlich.

de.wikipedia.org

45,5 % der Bevölkerung waren männlich und 54,4 % weiblich.

de.wikipedia.org