немецко » греческий

I . pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VERB перех./неперех. (auf Pfeife, mit Mund)

Показать таблицу спряжения

II . pfeifen <pfeift, pfiff, gepfiffen> [ˈpfaɪfən] VERB неперех. разг. (egal sein)

Показать таблицу спряжения

Pfeife <-, -n> [ˈpfaɪfə] SUBST ж.

2. Pfeife (Orgelpfeife):

Pfeife
σωλήνας м.

3. Pfeife (zum Rauchen):

Pfeife
πίπα ж.
die Pfeife stopfen
γεμίζω την πίπα

4. Pfeife (Versager):

Pfeife
μάπας м.

Примеры со словом pfeifen

auf dem letzten Loch pfeifen разг. перенос.
μ' εγκαταλείπουν οι δυνάμεις μου
das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern перенос.
το ξέρει ακόμα και η κουτσή Μαρία

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1983 pfiff er dann erstmals in der ersten peruanischen Division ein Spiel.
de.wikipedia.org
Er hat drei Qualifikationsspiele zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 gepfiffen und vier zur Fußball-Weltmeisterschaft 2010.
de.wikipedia.org
Das neue Werk besitzt insgesamt 2032 Pfeifen, unter denen sich ca. 240 Holzpfeifen befinden.
de.wikipedia.org
Bei dieser Orgel wurde zugunsten eines „Freipfeifenprospektes“ auf ein Gehäuse im Bereich der Pfeifen verzichtet.
de.wikipedia.org
Das Instrument verfügt über 2806 Pfeifen, davon 300 aus Holz und 2506 aus Zinn, sowie 39 Glocken.
de.wikipedia.org
Diesen, durch Trommelschlag, Pfeifen und Geigenmusik begleiteten Prozessionen, schritten bis zu 60 mit Feuerwaffen ausgestattete Getreue mit einer wimpelartigen Sturmfahne voran.
de.wikipedia.org
Sie hat 17 Register mit insgesamt 1072 Pfeifen.
de.wikipedia.org
Die Gesamtzahl der Pfeifen beträgt 1214, davon sind 537 aus Holz und 677 aus Metall.
de.wikipedia.org
Dabei wurden alle Pfeifen zu einem neobarocken Klangbild umintoniert.
de.wikipedia.org
Diese Pfeifen sind verstaubt und zum Teil beschädigt, können aber restauriert werden.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "pfeifen" в других языках

"pfeifen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное