POLARISIEREN - Перевод немецкий на греческий

I. polarisieren [polariˈziːrən] VERB перех. ФИЗ.

polarisieren перенос.

πολώνω

eben polarisiert

επίπεδα πολωμένος

(linear/zirkular) polarisiertes Licht

(γραμμικά/κυκλικά) πολωμένο φως

II. polarisieren [polariˈziːrən] VERB возвр. гл.

polarisieren sich polarisieren ФИЗ.:

sich polarisieren перенос.

πολώνομαι

Präsens

ich	polarisiere	mich
du	polarisierst	dich
er/sie/es	polarisiert	sich
wir	polarisieren	uns
ihr	polarisiert	euch
sie	polarisieren	sich

Präteritum

ich	polarisierte	mich
du	polarisiertest	dich
er/sie/es	polarisierte	sich
wir	polarisierten	uns
ihr	polarisiertet	euch
sie	polarisierten	sich

Perfekt

ich	habe	mich	polarisiert
du	hast	dich	polarisiert
er/sie/es	hat	sich	polarisiert
wir	haben	uns	polarisiert
ihr	habt	euch	polarisiert
sie	haben	sich	polarisiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	polarisiert
du	hattest	dich	polarisiert
er/sie/es	hatte	sich	polarisiert
wir	hatten	uns	polarisiert
ihr	hattet	euch	polarisiert
sie	hatten	sich	polarisiert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ausgenommen davon ist der Mobilfunk, weil horizontal polarisierte Mobilantennen nur schwer zu verwirklichen sind.

de.wikipedia.org

Mit dem Andocken an die Rezeptoren wird die dortseitige Membran polarisiert und der Reiz wird über eine fortgeknüpfte Nervenbahn weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Er ist für Arbeiten in der Kernspektroskopie mit polarisierten Targets und Projektilen bekannt.

de.wikipedia.org

Er arbeitete über Photodichroismus, sensibilisierte Gasreaktionen und polarisierte Fluoreszenz in Farbstofflösungen.

de.wikipedia.org

Das Kondensorprisma sorgt für die Aufspaltung des Beleuchtungsstrahlbündels in zwei parallele, senkrecht zueinander polarisierte Strahlengänge, die einen Versatz unterhalb der Auflösungsgrenze des Mikroskopobjektivs aufweisen.

de.wikipedia.org