Переводы „pries“ в словаре немецко » греческий

pries [priːs]

pries прош. вр. von preisen

Смотри также preisen

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERB перех. высок.

preisen

επαινώ

preisen

επιδοκιμάζω

sich glücklich preisen können

μπορώ να θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERB перех. высок.

preisen

επαινώ

preisen

επιδοκιμάζω

sich glücklich preisen können

μπορώ να θεωρώ τον εαυτό μου τυχερό

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Drei große Fabriken: Lepp & Wallmann, Abram J. Koop, Hildebrand & Pries und zwei kleinere Fabriken Thiessen und Rempel stellten in Chortitza und Rosental landwirtschaftliche Maschinen her.

de.wikipedia.org

1816 veröffentlichte er einen Bericht an den König, in dem er eine Verfassung als das einzige Mittel gegen Geheimbünde pries.

de.wikipedia.org

Einleitend pries er den großen Erfolg des jetzt begonnenen Heiligen Jahres und lobt den Pilgerstrom, welcher aus allen Teilen der Welt zum Petersdom gekommen sei.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig pries er die Individualität jeder einzelnen Persönlichkeit und das Wirken des freien Mannes.

de.wikipedia.org

Er pries das Christentum, weil es die Dualität des Menschen, einem aus zwei Elementen (dem Schönen und Hässlichen) zusammengesetzten Wesen, verstanden habe.

de.wikipedia.org

Außerdem pries er mehrmals in seinen Gedichten die kontemplative Kunst des Angelns, der er gewissermaßen religiöse Attribute verlieh.

de.wikipedia.org

Zum Major befördert kam Pries mit der Division anschließend in die Vogesen.

de.wikipedia.org

Er ließ Zeichen gravieren, die diese Zauberer auf äußerst ungewöhnliche Weise pries.

de.wikipedia.org

Die Welt pries Pieta nach seiner Uraufführung als bis dahin stärksten und alles überragenden Beitrag.

de.wikipedia.org

Ab 1520 schuf er eine Anzahl polemischer Werke, in denen er den Katholizismus kritisierte und den Lutheranismus pries.

de.wikipedia.org