Переводы „selektieren“ в словаре немецко » греческий

selektieren [zelɛkˈtiːrən] VERB перех.

1. selektieren:

selektieren БИОЛ., РАДИО

επιλέγω

2. selektieren (auswählen):

selektieren

διαλέγω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die ostdeutschen Schüler, die zuvor noch nicht selektiert unterrichtet worden waren, zeigten zu Beginn des Schuljahres keinen signifikanten Effekt.

de.wikipedia.org

Dadurch ist es schwieriger, punktgenau zu selektieren oder zu den entsprechenden Bereichen oder Spuren zu scrollen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Entwicklung der Lebensmittelherstellung wurden die verursachenden Mikroorganismen isoliert, identifiziert und nach ihrer Leistung selektiert.

de.wikipedia.org

Es müsste also einen natürlichen Prozess geben, der chirale Moleküle bestimmter Händigkeit bevorzugt selektiert.

de.wikipedia.org

Im Ideenmanagement werden Ideen aus internen sowie externen Quellen gesammelt, später selektiert und bewertet; hier findet es Anwendung bei der Lösung von Produktproblemen.

de.wikipedia.org

Selektiert wurde die Sorte 1935 und sie ist seit 1960 im Handel.

de.wikipedia.org

Hier wurden die Kranken für die Tötungsanstalten selektiert.

de.wikipedia.org

Es wird aus einer Gesamtmenge einer bestimmten Ware eine Teilmenge selektiert.

de.wikipedia.org

Problematisch ist, dass die besten Individuen nicht unbedingt selektiert werden müssen.

de.wikipedia.org

Die ausgemergelten Zwangsarbeiter starben vor Erschöpfung oder durch Krankheit oder sie wurden als arbeitsunfähig selektiert und getötet.

de.wikipedia.org