Переводы „skizzieren“ в словаре немецко » греческий

skizzieren [skɪˈtsiːrən] VERB перех.

1. skizzieren (zeichnen):

skizzieren

σκιτσάρω

2. skizzieren (entwerfen):

skizzieren

σχεδιάζω

3. skizzieren перенос. (in groben Zügen darstellen):

skizzieren

σκιαγραφώ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Beweis dieser Aussage ist in dem links skizzierten Spezialfall besonders einfach.

de.wikipedia.org

Der Begriff Medienerziehung wird zweitens zur Kennzeichnung der wissenschaftlichen Beschäftigung mit der oben skizzierten medienpädagogischen Praxis verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser Ablauf wird vom folgenden Pseudocode skizziert, wobei Initialisierung, Operation und Ausgabe von der Kommunikationsprimitive abhängige Platzhalter sind.

de.wikipedia.org

In der rechten Abbildung sind einige multiple Laufwege farbig skizziert.

de.wikipedia.org

Diese Wahrheit erlebt er in dem oben skizzierten Weltraum-Traum, den er auch für Wirklichkeit hält.

de.wikipedia.org

Die mitgelieferten Baupläne zu den Baukästen sind ähnlich denen der Ankerbausteine skizziert.

de.wikipedia.org

Er fragt nach der Legitimation des Staates überhaupt und versucht, einen idealen Staat zu skizzieren (Kapitel 7).

de.wikipedia.org

Alle Hauptdarsteller von 1986 bis 2011 werden vorgestellt, Todesfälle der vergangenen 25 Jahre werden skizziert und das Buch beinhaltet eine umfangreiche Fotostrecke.

de.wikipedia.org

Die überlieferten Textzeugen sind ein einseitiges Blatt, auf dem die Handlung skizziert wird; eine fünfseitige Handlungsskizze und eine 107 Seiten umfassende Handschrift.

de.wikipedia.org

Diese Form ist ein Nachfragemonopol in Abgrenzung vom oben skizzierten Angebotsmonopol.

de.wikipedia.org