TÄUSCHEND - Перевод немецкий на греческий

täuschend ПРИЛ.

sie sehen sich täuschend ähnlich

μοιάζουν καταπληκτικά

tauschen [ˈtaʊʃən] VERB перех.

1. tauschen (Briefmarken):

tauschen gegen +вин.

ανταλλάσσω με

2. tauschen (Plätze, Geld):

tauschen

αλλάζω

ich möchte nicht mit ihm tauschen

δε θα ήθελα να ήμουν στη θέση του

I. täuschen [ˈtɔɪʃən] VERB неперех. (trügen)

täuschen

απατώ

II. täuschen [ˈtɔɪʃən] VERB неперех. VERB перех. (irreführen)

täuschen

παραπλανώ

III. täuschen [ˈtɔɪʃən] VERB неперех. VERB возвр. гл.

täuschen sich täuschen (sich irren):

sich täuschen

απατώμαι, πλανιέμαι

darin täuschen Sie sich

εδώ κάνετε λάθος

wenn mich nicht alles täuscht …

αν δεν κάνω λάθος …

Präsens

ich	tausche
du	tauschst
er/sie/es	tauscht
wir	tauschen
ihr	tauscht
sie	tauschen

Präteritum

ich	tauschte
du	tauschtest
er/sie/es	tauschte
wir	tauschten
ihr	tauschtet
sie	tauschten

Perfekt

ich	habe	getauscht
du	hast	getauscht
er/sie/es	hat	getauscht
wir	haben	getauscht
ihr	habt	getauscht
sie	haben	getauscht

Plusquamperfekt

ich	hatte	getauscht
du	hattest	getauscht
er/sie/es	hatte	getauscht
wir	hatten	getauscht
ihr	hattet	getauscht
sie	hatten	getauscht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Durch täuschende Manöver konnte er diese von einem Angriff abhalten, bis eine Verstärkung aus dem Zentrum die Gefahr des Aufrollens beseitigte.

de.wikipedia.org

Der Besitz von Seidenblumen oder künstlichen Blumen, die natürlichen Blumen täuschend ähnlich waren, dürfte über lange Zeit auf den besonders wohlhabenden Kreis der Bevölkerung beschränkt gewesen sein.

de.wikipedia.org

Die Aufführung erfolgt mit ausgeklügelten Puppen, die täuschend lebensecht wirken.

de.wikipedia.org

Das Gesetz sollte vor täuschenden Etiketten und Inhaltsangaben auf Arzneimitteln und Nahrungsmitteln schützen.

de.wikipedia.org

Heutige Kunstaugen sind dem Aussehen eines gesunden Auges in der Regel täuschend ähnlich.

de.wikipedia.org