Переводы „umfallen“ в словаре немецко » греческий

um|fallen irr VERB неперех. +sein

1. umfallen (umkippen):

umfallen

πέφτω

2. umfallen (ohnmächtig werden):

umfallen

λιποθυμώ

ich bin zum Umfallen müde перенос.

θα πέσω κάτω από την κούραση

Примеры со словом umfallen

ich bin zum Umfallen müde перенос.

θα πέσω κάτω από την κούραση

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Damit es nicht in Querrichtung umfällt, wird das Gerüst in der Regel durch Ösenschrauben in speziellen Gerüstdübeln am Gebäude verankert.

de.wikipedia.org

Die Bautasteine, von denen bis auf drei alle umgefallen sind, sind 0,95 bis 3,1 m hoch und befinden sich im Norden des Grabfeldes.

de.wikipedia.org

Die Germanen würden diese Schwäche zur Jagd auf Elche nutzen, indem sie Bäume ansägten, so dass diese umfielen, sobald sich ein Elch daran lehnt.

de.wikipedia.org

Zwei Wandsteine der südöstlichen Langseite waren nach außen umgefallen.

de.wikipedia.org

Er wird nicht umfallen, nicht den Verstand verlieren, das Herz wird nicht stehen bleiben, es wird nichts dergleichen passieren.

de.wikipedia.org

Nachdem er umgefallen ist, wird der Burgbaum versteigert.

de.wikipedia.org

Zwei sind kürzlich umgefallen, dass nur noch ein Stützstein steht.

de.wikipedia.org

Nach dem Verzehr des Schlafmohns geraten diese in einen Rauschzustand und fangen an, in den Feldern im Kreis zu laufen, bis sie umfallen.

de.wikipedia.org

Sollte das passieren, erleiden Pferde erheblichen Schlafmangel, was zu einer narkoleptischen Störung (beispielsweise Umfallen aus dem Stand durch Muskelermüdung als Übermüdungserscheinung) führen kann.

de.wikipedia.org

Auch sind die Wege mit den Knochen der Maultiere bepflastert, die hier vor Kälte oder Mattigkeit umfielen.

de.wikipedia.org