um|schreiben [ˈ---] irr VERB перех.
1. umschreiben (Text):
- umschreiben
-
2. umschreiben ФИНАНС., ЮРИД.:
- etw auf jdn umschreiben
-
3. umschreiben ЮРИД. (im Grundbuch übertragen):
- umschreiben
-
| ich | umschreibe |
|---|---|
| du | umschreibst |
| er/sie/es | umschreibt |
| wir | umschreiben |
| ihr | umschreibt |
| sie | umschreiben |
| ich | umschrieb |
|---|---|
| du | umschriebst |
| er/sie/es | umschrieb |
| wir | umschrieben |
| ihr | umschriebt |
| sie | umschrieben |
| ich | habe | umschrieben |
|---|---|---|
| du | hast | umschrieben |
| er/sie/es | hat | umschrieben |
| wir | haben | umschrieben |
| ihr | habt | umschrieben |
| sie | haben | umschrieben |
| ich | hatte | umschrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | umschrieben |
| er/sie/es | hatte | umschrieben |
| wir | hatten | umschrieben |
| ihr | hattet | umschrieben |
| sie | hatten | umschrieben |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw auf jdn umschreiben
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Ton ist aggressiver, Tonumfang und Dynamikmöglichkeiten sind deutlich eingeschränkt, Noten müssen u. U. umgeschrieben werden.
de.wikipedia.org Die Definition hat keine eigene deutsche Interpretation und wird meistens mit „Lebenserneuerung“ umschrieben.
de.wikipedia.org Gemeint ist damit seit dem 15. Jahrhundert, eine Beziehung „geschlossen halten“, womit ursprünglich ein außereheliches Verhältnis zwischen Mann und Frau umschrieben wurde.
de.wikipedia.org Dieses Umschreiben wurde fast niemals erwähnt, um das Andenken an den Verstorbenen nicht zu beflecken.
de.wikipedia.org Wegen des Drehbuches gab es einige Querelen, es musste mehrfach umgeschrieben werden.
de.wikipedia.org