veranlagt [fɛɐˈʔanlaːkt] ПРИЛ. (begabt)
- sie ist künstlerisch veranlagt
-
veranlagen [fɛɐˈʔanlaːgən] VERB перех. ФИНАНС.
- zur Einkommenssteuer veranlagt sein
-
| ich | veranlage |
|---|---|
| du | veranlagst |
| er/sie/es | veranlagt |
| wir | veranlagen |
| ihr | veranlagt |
| sie | veranlagen |
| ich | veranlagte |
|---|---|
| du | veranlagtest |
| er/sie/es | veranlagte |
| wir | veranlagten |
| ihr | veranlagtet |
| sie | veranlagten |
| ich | habe | veranlagt |
|---|---|---|
| du | hast | veranlagt |
| er/sie/es | hat | veranlagt |
| wir | haben | veranlagt |
| ihr | habt | veranlagt |
| sie | haben | veranlagt |
| ich | hatte | veranlagt |
|---|---|---|
| du | hattest | veranlagt |
| er/sie/es | hatte | veranlagt |
| wir | hatten | veranlagt |
| ihr | hattet | veranlagt |
| sie | hatten | veranlagt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- sie ist künstlerisch veranlagt
- zur Einkommenssteuer veranlagt sein
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Übrigen handele es sich um ein Projekt narzisstisch veranlagter Einzelpersonen.
de.wikipedia.org Gerade die Kinder erschienen als besonders schöpferisch veranlagt, die Kindheit galt als Geniezeit des Menschen, weshalb die kreative Phase im Lebenszyklus gefördert werden muss.
de.wikipedia.org D.h. insgesamt zahlt der Verbund weniger, als wenn jedes Unternehmen jeweils für sich betrachtet veranlagt würde.
de.wikipedia.org Schöngeistig veranlagt, gehörte er zu einem von der Schulleitung anerkannten Lesezirkel, der sich mit Literatur über die Lehrpläne hinaus befasste.
de.wikipedia.org Er war sehr romantisch veranlagt und legte verschiedene Gärten und Parkanlagen an.
de.wikipedia.org