verklausulieren [fɛɐklaʊzuˈliːrən] VERB перех. ЮРИД.
- etw verklausulieren (Vertrag)
-
| ich | verklausuliere |
|---|---|
| du | verklausulierst |
| er/sie/es | verklausuliert |
| wir | verklausulieren |
| ihr | verklausuliert |
| sie | verklausulieren |
| ich | verklausulierte |
|---|---|
| du | verklausuliertest |
| er/sie/es | verklausulierte |
| wir | verklausulierten |
| ihr | verklausuliertet |
| sie | verklausulierten |
| ich | habe | verklausuliert |
|---|---|---|
| du | hast | verklausuliert |
| er/sie/es | hat | verklausuliert |
| wir | haben | verklausuliert |
| ihr | habt | verklausuliert |
| sie | haben | verklausuliert |
| ich | hatte | verklausuliert |
|---|---|---|
| du | hattest | verklausuliert |
| er/sie/es | hatte | verklausuliert |
| wir | hatten | verklausuliert |
| ihr | hattet | verklausuliert |
| sie | hatten | verklausuliert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw verklausulieren (Vertrag)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In der Inschrift wird verklausuliert von gesprochen.
de.wikipedia.org Das Konzeptthema wurde durch die Einbeziehung des Schmetterlingseffektes aus der Chaostheorie progtypisch verklausuliert: Kann der Tod eines Erdenmenschen einen weit entfernten Stern zur Explosion bringen?
de.wikipedia.org Berichtet wurde in knapper Form; ausführlicher, konkreter und teilweise übertrieben, wenn Erfolge zu vermelden waren; kürzer, abstrakter und verklausuliert, wenn es um Rückschläge und eigene Verluste ging.
de.wikipedia.org So konnten die Parteien ihre alternativen Zielsetzungen häufig nur verklausuliert formulieren.
de.wikipedia.org Die feinfühligen Erklärungstexte in englischer und kroatischer Sprache bringen dem Betrachter nahe, welche Geschichte zu jedem Exponat gehört – mal offensichtlich, mal verklausuliert.
de.wikipedia.org