Переводы „verstauen“ в словаре немецко » греческий

verstauen VERB перех.

1. verstauen (Ladung):

verstauen

φορτώνω

2. verstauen МОР.:

verstauen

στοιβάζω

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den sechs Laderäumen konnten zudem 90.000 Kubikfuß Fracht verstaut werden, die mit zehn elektrisch betriebenen Lastkränen ver- und entladen werden konnten.

de.wikipedia.org

Das Porzellan wurde im Turm-Lager des Schiffs verstaut, da es als zusätzlicher Ballast dienen sollte, um das große Schiff zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Die Waffe kann zum Transport in eine Transporttasche verstaut werden.

de.wikipedia.org

Der Name entstand, da die meisten Taschenlampen klein genug sind, um in einer Tasche verstaut werden zu können.

de.wikipedia.org

Kojen gab es nicht für alle Passagiere; Gepäck und Habseligkeiten der Passagiere waren ebenfalls in den Passagierdecks verstaut.

de.wikipedia.org

Deshalb wurde dieser zur Rückkehr zur Erde wieder in der Nutzlastbucht verstaut.

de.wikipedia.org

Viel Nahrung wird in den Backentaschen verstaut und dann in den Bauten gelagert.

de.wikipedia.org

Aus dieser „Not“ heraus entwickelte er einen Klapproller, der ihm den Weg erleichterte, und am Ziel leicht zu verstauen war.

de.wikipedia.org

Unter bzw. über den Sitzen ist meist eine Rettungsweste für Notwasserungen verstaut, teilweise dient dabei auch die Sitzauflage zusätzlich als Schwimmkörper.

de.wikipedia.org

Um das Flugboot besser in einem Hangar eines Flugzeugmutterschiffs zu verstauen, waren die Flügel klappbar.

de.wikipedia.org