VERWANDELN - Перевод немецкий на греческий

I. verwandeln VERB перех.

1. verwandeln (Materie):

verwandeln

μετατρέπω

2. verwandeln (Person):

verwandeln

αλλάζω

er ist wie verwandelt

είναι άλλος άνθρωπος

3. verwandeln (umgestalten, verzaubern):

verwandeln

μεταμορφώνω

II. verwandeln VERB возвр. гл. sich verwandeln

1. verwandeln (Materie, Zustand):

sich verwandeln

μετατρέπομαι

2. verwandeln (Charakter):

sich verwandeln

αλλάζω

3. verwandeln (sich umgestalten, verzaubert werden):

sich verwandeln

μεταμορφώνομαι

Präsens

ich	verwandle / verwandele
du	verwandelst
er/sie/es	verwandelt
wir	verwandeln
ihr	verwandelt
sie	verwandeln

Präteritum

ich	verwandelte
du	verwandeltest
er/sie/es	verwandelte
wir	verwandelten
ihr	verwandeltet
sie	verwandelten

Perfekt

ich	habe	verwandelt
du	hast	verwandelt
er/sie/es	hat	verwandelt
wir	haben	verwandelt
ihr	habt	verwandelt
sie	haben	verwandelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	verwandelt
du	hattest	verwandelt
er/sie/es	hatte	verwandelt
wir	hatten	verwandelt
ihr	hattet	verwandelt
sie	hatten	verwandelt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Außerdem kann er sich in eine Art Nebel oder Rauch verwandeln.

de.wikipedia.org

Nur der Bär schaffte die Prüfung und wurde erhört und in eine Frau verwandelt, die von Hwanung geheiratet wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend entwendet er die Gefäße und verwandelt sich wieder in ein Hitodama.

de.wikipedia.org

Daraufhin wettet er mit seinen Freunden, er könne jedes Mädchen der Schule haben und in eine Ballkönigin verwandeln.

de.wikipedia.org

Sie schlägt ihr vor, sich in „die Dame in Weiß“ aus einem der Gemälde zu verwandeln.

de.wikipedia.org