Переводы „viel Spaß“ в словаре немецко » греческий

viel Spaß!

καλή διασκέδαση!

wir haben viel Spaß gehabt

γελάσαμε, διασκεδάσαμε

Переводы „viel Spaß“ в словаре греко » немецкий

καλά ξεμπερδέματα! ирон.

viel Spaß!

καλή διασκέδαση!

viel Spaß!

καλή διασκέδαση!

viel Spaß!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bald macht ihm der Job als Lehrer so viel Spaß, dass er seinen Job als Werbetexter aufgibt.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden vor allem die Nebenfiguren und Gastauftritte gelobt, „die zwar hemmungslos überzeichnet sind, aber trotzdem viel Spaß machen“.

de.wikipedia.org

Hier wurden die mit kunstvollen Papporden geschmückten Abordnungen aus der Provinz feierlich begrüßt und deren häufig doppelsinnige Geschenke gerne und mit viel Spaß und Ulk entgegengenommen.

de.wikipedia.org

Das Motto der Sendung lautet „Fernsehen macht blöd, aber auch unglaublich viel Spaß!

de.wikipedia.org

Und auch, wenn nicht immer alle Gags zu einhundert Prozent zünden wollen, macht Die Glücksritter seine gesamte Spielzeit über viel Spaß.

de.wikipedia.org

Er hatte viel Spaß und regenerierte sich physisch, emotionell und mental.

de.wikipedia.org

Das Problem des Buchs: Es tut weder jemandem weh, noch macht es sonderlich viel Spaß.

de.wikipedia.org

Neben der erlebten Natur geht es um wertvolle Erfahrungen im Hinblick auf Teamwork, Kommunikation, Kooperation, Sozialkompetenz, Selbstvertrauen, Grenzerfahrungen, kreative Problemlösung und natürlich auch um viel Spaß.

de.wikipedia.org

Die Songs pendeln zwischen hitverdächtigem Radiofutter, trashigen Nummern und modernen Club-Sounds, die nicht nur in der Dance-Szene garantiert für viel Spaß sorgen werden.

de.wikipedia.org

Insgesamt biete Die Kreuzung des Labyrinths viel Spaß und sei einer der besten Filme der Reihe.

de.wikipedia.org