Переводы „vorderste“ в словаре немецко » греческий

die vorderste Linie ВОЕН.

η πρώτη γραμμή

Переводы „vorderste“ в словаре греко » немецкий

πρόσθιος

Vorder-, vordere(r, s)

εμπρόσθιος

vordere(r, s), Vorder-

μπροστινός

vordere(r, s), Vorder-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die vorderste Kapelle rechts ist insoweit in der Kirche einzigartig, als sie vollständig illusionistisch und meistens in einfachen grauen Tönen ausgemalt ist.

de.wikipedia.org

Der jeweils vorderste Zahn ähnelte einem Eckzahn (caniniform), die hinteren Zähne waren molarenartig gestaltet (molariform).

de.wikipedia.org

Bei einem Fahrrad bewegt sich beispielsweise der vorderste Punkt des Rades schräg nach unten und der hinterste Punkt bewegt sich schräg nach oben, siehe Bild.

de.wikipedia.org

Zwischen die Tabularhörner des Hinterhaupts passte sich das vorderste Osteoderm der Rückenplattenserie ein (Ivakhnenko & Tverdokhlebova 1980, Golubev 2000).

de.wikipedia.org

Der vorderste obere Schneidezahn ist vergleichsweise groß und beansprucht die Hälfte der Länge der Schneidezahnreihe.

de.wikipedia.org

Der vorderste Vormahlzahn ist außerdem kleiner als bei anderen Arten und übertrifft den Eckzahn nur um das 1,5fache.

de.wikipedia.org

Eine Auswahl bekannter Gleitschirmpiloten, welche sich durch vorderste Plätze bei nationalen oder internationalen Wettkämpfen auszeichnen oder auszeichneten.

de.wikipedia.org

Das vorderste Extremitätenpaar ist zu Scherenhänden umgewandelt, die beim Männchen kräftiger ausgeprägt sind als beim Weibchen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der gestielten Facettenaugen bildet der vorderste Zahn eine Grube, in der das jeweilige Auge schützend eingeklappt werden kann.

de.wikipedia.org

Dafür zieht die Spinne zuerst das vorderste Beinpaar dicht an den Körper und beginnt zeitgleich vorwärts zu springen.

de.wikipedia.org