Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
преобразовать
να παρουσιάσει

vor|bringen VERB перех. (zur Sprache/nach vorn bringen)

vorbringen
προβάλλω
was hast du zu deiner Entschuldigung vorzubringen?
τι έχεις να προβάλεις σαν δικαιολογία;

Vorbringen <-s> SUBST ср. ед.

1. Vorbringen ЮРИД. (Einlegen):

Vorbringen
προσκόμιση ж.
Vorbringen
πρόταση ж.
Vorbringen
παρουσίαση ж.
Vorbringen von Beweismaterial
προσκόμιση αποδεικτικού υλικού

2. Vorbringen ЮРИД. (Behauptung):

Vorbringen
(πραγματικοί) ισχυρισμοί м. мн.
Vorbringen der Parteien
πραγματικοί ισχυρισμοί των διαδίκων
Präsens
ichbringevor
dubringstvor
er/sie/esbringtvor
wirbringenvor
ihrbringtvor
siebringenvor
Präteritum
ichbrachtevor
dubrachtestvor
er/sie/esbrachtevor
wirbrachtenvor
ihrbrachtetvor
siebrachtenvor
Perfekt
ichhabevorgebracht
duhastvorgebracht
er/sie/eshatvorgebracht
wirhabenvorgebracht
ihrhabtvorgebracht
siehabenvorgebracht
Plusquamperfekt
ichhattevorgebracht
duhattestvorgebracht
er/sie/eshattevorgebracht
wirhattenvorgebracht
ihrhattetvorgebracht
siehattenvorgebracht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

was hast du zu deiner Entschuldigung vorzubringen?
τι έχεις να προβάλεις σαν δικαιολογία;

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Vertretenmüssen hat also nicht der Geschädigte vorzubringen und notfalls zu beweisen, sondern umgekehrt der Schädiger, wenn er meint, er habe die Pflichtverletzung nicht zu vertreten.
de.wikipedia.org
Jeder Anwalt bekommt 30 Minuten Zeit, um am Rednerpult seine Argumente vorzubringen und sie gegen die Fragen der Richter zu verteidigen (so genannte oral arguments).
de.wikipedia.org
Das Online-Magazin vampster hatte allerdings einige Kritikpunkte vorzubringen.
de.wikipedia.org
Ihm missfiel die dortige Kritik an der älteren Naturphilosophie; er meinte, Sokrates habe zwar andere getadelt, selbst aber nichts Besseres vorzubringen gewusst.
de.wikipedia.org
Seit Einführung der Fragestunde wird diese von den Parlamentariern kontinuierlich häufiger genutzt, um Anliegen aus dem eigenen Wahlkreis vorzubringen und das eigene Profil zu stärken.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре