Переводы „weiterschreiben“ в словаре греко » немецкий

εξακολουθώ να ρωτάω/γράφω

weiterfragen/weiterschreiben

συνεχίζω να μιλάω/τρέχω/ρωτάω/γράφω

weiterreden/weiterlaufen/weiterfragen/weiterschreiben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie enthalten die vorherigen Aufzeichnungen, beginnen selbständig im Jahr 1180, enden im Jahr 1286 und wurden später bis 1327 weitergeschrieben.

de.wikipedia.org

Es wurde in über 40 Manuskripten weitergeschrieben und gilt innerhalb der Kunstgeschichte als Quelle für die Malerei.

de.wikipedia.org

Der Kommandant seinerseits schreibt und isst nicht einmal, um weiterschreiben zu können.

de.wikipedia.org

Das Echo ermutigte ihn zum Weiterschreiben.

de.wikipedia.org

Diese frühen Erfolge motivierten sie zum Weiterschreiben.

de.wikipedia.org

Mit "Über uns die Sterne und unter uns die Angst" (Deutscher Theaterverlag, 2020) veröffentlicht sie vier Jugendtheaterstücke zum Selbst- und Weiterschreiben.

de.wikipedia.org

Nach neuzeitlichen statistischen Maßstäben kann eine Volkszählung nach einmaliger Erhebung für zumindest ein Jahrzehnt weitergeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Doppelpunkt wird normalerweise groß weitergeschrieben, wenn ein selbständiger Satz folgt.

de.wikipedia.org

Mittels der Randlösetaste kann die Randsperre aufgehoben und es können noch einige wenige Zeichen weitergeschrieben oder mit ihnen vor dem linken Rand begonnen werden.

de.wikipedia.org

Es gilt als einmalig, dass ein fiktionaler Spielfilm sich in Realität selbst weiterschreibt.

de.wikipedia.org