Переводы „zudringlich“ в словаре немецко » греческий

zudringlich [ˈtsuːdrɪŋlɪç] ПРИЛ.

zudringlich

ενοχλητικός, φορτικός

zudringlich werden

γίνομαι ενοχλητικός

Примеры со словом zudringlich

zudringlich werden

γίνομαι ενοχλητικός

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Tanguten erschienen den Forschern unerträglich neugierig und zudringlich.

de.wikipedia.org

Ihren ersten Fall aber, in dessen Verlauf sie ein Mädchen vor ihrem allzu zudringlichen Liebhaber schützen müssen, schließen sie noch gemeinsam ab, und zwar erfolgreich.

de.wikipedia.org

Er wird zudringlich und sie wehrt ihn ab.

de.wikipedia.org

In einer Schutzhütte sucht sie Schlaf, erwacht jedoch, als der Arbeiter sie zudringlich anfasst.

de.wikipedia.org

Auf das Mädchen haben es bald zwei Westeuropäer abgesehen: rohe Gesellen, die rasch zudringlich werden, bis sich eine Rauferei entspinnt, in deren Verlauf das Mädchen zu Tode kommt.

de.wikipedia.org

Wenig später erhält sie Besuch vom Hausbesitzer, der die Miete einfordert und nach einer Weile zudringlich wird.

de.wikipedia.org

Solche Ämter enden immer in Vetternwirtschaft, denn wie kann man sich zudringliche Verwandte vom Leibe halten?

de.wikipedia.org

Er wird zudringlich und von ihrem Vater verjagt.

de.wikipedia.org

Sie habe kaum oder keine Erinnerung mehr an ihre mutmaßliche Vergewaltigung durch den zudringlichen Tutor ihrer Brüder, ebenso wenig wie an die Fehlgeburt.

de.wikipedia.org

Über den kleinen Amrain, wenn er den zudringlichen Werkmeister in die Flucht schlägt, lacht man, aber man lacht ihn nicht aus.

de.wikipedia.org