Übersetzungen für „überdrehen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

überdrehen (Schraube)

überdrehen

dreje over gevind

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dadurch werden eine Beschädigung des Massebandes und ein Überdrehen der Scheibe verhindert.

de.wikipedia.org

Er überdrehte den Motor dabei zu oft und musste nach einem Motorschaden in Runde 42 das Rennen aufgeben.

de.wikipedia.org

Vorsicht keine Klamotte machen nicht überziehen, oder überdrehen.

de.wikipedia.org

Die Schraube der Expansion wurde zugleich jedoch überdreht.

de.wikipedia.org

Folge war ein Überdrehen des Motors bis 15.000/min., sofortiges Blockieren des Motors sowie des Getriebes und Allradantriebs.

de.wikipedia.org

Die erreichbare Maximaldrehzahl kann jedoch noch größer als die Nenndrehzahl sein, in diesem Fall spricht man von einem Überdrehen des Motors.

de.wikipedia.org

Danach wird in einer automatischen Fertigungsstraße jeder Radsatz vermessen, die Radsatzlager abgezogen, die Laufflächen überdreht, eine Ultraschallprüfung durchgeführt und die Radsatzlager wieder aufgepresst.

de.wikipedia.org

Das alles ist nicht mehr überdreht, sondern gradlinig und durchdacht.

de.wikipedia.org

Durch die große Untersetzung des kompakten Hinterachsmoduls wäre der Motor sonst überdreht worden.

de.wikipedia.org

Dies führt dazu, dass er unkonzentriert ist, teilweise bizarre Antworten gibt und fahrig und überdreht wirkt.

de.wikipedia.org