Übersetzungen für „überziehen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

überziehen

überziehen

tage på, trække over

überziehen

überziehen

overtrække

überziehen (Bett)

betrække

überziehen (Konto)

overtrække

ein Land mit Krieg überziehen

påføre et land krig

sich überziehen (Himmel)

blive overtrukken

Beispielsätze für überziehen

sich überziehen (Himmel)

blive overtrukken

ein Land mit Krieg überziehen

påføre et land krig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um die Fläche zu vergrößern, kann man diesen Kindern ein mit lauwarmem Wasser getränktes Hemdchen überziehen, oder mit warmem Wasser eine Ganzkörper-Waschung durchführen.

de.wikipedia.org

Ein halbrunder Bogen führt zum Chor im Erdgeschoss des Turmes, dessen ursprüngliches Kreuzgratgewölbe im Zuge der Barockisierung geschliffen und mit Stuck überzogen wurde.

de.wikipedia.org

Bei beiden Arten sind die Pflanze nahezu vollständig mit klebrigen Stieldrüsen überzogen, die kleine Insekten in großer Zahl zwar fangen, aber nicht selbsttätig verdauen können.

de.wikipedia.org

Die Beine und die Unterseite des Körpers sind dicht mit Haaren überzogen.

de.wikipedia.org

Die Drüsenzotten der Nebenblätter verschleimen frühzeitig und überziehen das in der Entwicklung begriffene Laubblatt mit ihrem Sekret.

de.wikipedia.org

Die pulsierende Spannung kommt nun dadurch zustande, dass die Anode mit Zwischenprodukten der Oxidation überzogen wird.

de.wikipedia.org

Die Stellen, die nach dem Ätzvorgang nicht vertieft und außerdem glänzend bleiben sollen, werden mit Asphaltlack überzogen.

de.wikipedia.org

Auch wurde er zum Überziehen von Trockenblumen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Eier haben eine gelbliche Farbe und sind mit vielen Längsrippen überzogen.

de.wikipedia.org

Sie lagen 1 Meter tief in der Erde und waren von einer grünen schicht überzogen.

de.wikipedia.org