Übersetzungen für „Alleinsein“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Alleinsein SUBST nt

Alleinsein

ensomhed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kein Mensch ist zum Alleinsein geschaffen, sondern zur Gemeinschaft mit anderen Menschen.

de.wikipedia.org

Einsiedler leben trotz Kenntnis dieser Normen bewusst nach eigenen Werten und nehmen das dadurch bedingte Alleinsein an.

de.wikipedia.org

Der gesellschaftliche Einsiedler zieht das Alleinsein der Gemeinschaft vor.

de.wikipedia.org

Das Alleinsein in seinem Zimmer führt ihn wieder auf den Boden seiner normalen Existenz zurück.

de.wikipedia.org

Viele vermuteten, dass dies auf Grund der Anspielung auf das Alleinsein sich als Single-Cover entpuppen würde.

de.wikipedia.org

Kameradschaft binde ihn nicht, er fürchte sie vielmehr, weil sie ihn um sein Alleinsein bringt.

de.wikipedia.org

Das Alleinsein, ohne unser einziges Kind, fällt uns sehr schwer und das Heimweh macht uns das Leben auch nicht leichter“.

de.wikipedia.org

Das Kind erzählt von seinen Ängsten, so das Verlassen-Werden und das Alleinsein.

de.wikipedia.org

Der Inhalt dreht sich um das Alleinsein und das Träumen von einem Liebhaber.

de.wikipedia.org

Er hatte sich immer mehr auf das Fischen zurückgezogen, obwohl das Alleinsein im Fluss das Leben für ihn nicht besser machte.

de.wikipedia.org