Übersetzungen für „Aristokratie“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Aristokratie <ohne Pl> SUBST f

Aristokratie

aristokrati nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gab streng voneinander getrennte, aus vergänglichen Materialien errichtete Wohnhäuser für die Aristokratie, die Priester, den Mittelstand (Handwerker, Künstler), Krieger, adoleszente Jungen und pubertierende Mädchen.

de.wikipedia.org

Angehörige des Widerstandes wurden nach der Gefangennahme exekutiert und nur ein paar Hundert Mitglieder der Aristokratie erhielten eine Chance zum Überleben in Gefängnissen.

de.wikipedia.org

Ihre Nachkommen gehörten nicht mehr zur Gruppe ihrer Väter, so dass Historiker von einer Ein-Generationen-Aristokratie sprechen.

de.wikipedia.org

Da die Nachkommen der Mamluken von der herrschenden Schicht ausgeschlossen wurden, sprechen Historiker von einer Ein-Generationen-Aristokratie.

de.wikipedia.org

Dadurch kam es zum Konflikt mit der norwegischen Aristokratie, die auf eine so frühe Übernahme der Regierung nicht vorbereitet war.

de.wikipedia.org

Die europäischen Regierungen führten häufig die Gewerbefreiheit ein, schränkten die rechtlichen Befugnisse der Aristokratie ein, schufen neue Verwaltungseinteilungen und öffneten innerstaatliche Zollschranken.

de.wikipedia.org

Gelegentlich benutzte er synonym auch den Begriff der „Aristokratie“.

de.wikipedia.org

Vor allem aber die Aristokratie zeigte sich gegenüber dem Stück vollkommen verständnislos, da man darin eine Kritik an den Reichen sah.

de.wikipedia.org

Er verkörperte meistens Angehörige der englischen Aristokratie oder hochrangige Militärs.

de.wikipedia.org

Dort kam er in Kontakt mit der lombardischen Aristokratie und dem Unternehmertum.

de.wikipedia.org