Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Aufführung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Aufführung SUBST f THEAT

Aufführung
opførelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zur Aufführung gelangenden Stücke kosteten Tragik und Komik aus und lebten von gekonnten Gewaltinszenierungen, Tanz und Musikeinlagen.
de.wikipedia.org
Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.
de.wikipedia.org
Auf der geschwungenen Emporen neben dem Altar waren zudem zwei Orgelpositive aufgestellt, die der Aufführung mehrchöriger Musik dienten.
de.wikipedia.org
Sein Erneuerungskurs führte nach teils erfolgreichen, teils umstrittenen Aufführungen zu Querelen.
de.wikipedia.org
Freilichtbühnen beherbergen ausschließlich Aufführungen in der warmen Jahreszeit.
de.wikipedia.org
Das Mädchen verkörpert für die Dauer der Aufführung die lokale weibliche Fruchtbarkeitsgöttin.
de.wikipedia.org
Kooperationen mit befreundeten Orchestern ermöglichen Aufführungen aufwendiger Werke mit großer Besetzung.
de.wikipedia.org
Letztere veranstaltet jährlich an zwei Terminen eine Aufführung.
de.wikipedia.org
Jährlich finden etwa 300 bis 400 Aufführungen statt, die 80.000 bis 100.000 Besucher anlocken.
de.wikipedia.org
Er führte regelmässige Winterkonzerte ein, brachte alle zwei Jahre ein grosses Werk für Orchester, Gemischter Chor und Orgel zur Aufführung und ab 1848 je vier Abonnementskonzerte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Aufführung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Aufführung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste