Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Beule“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Beule SUBST f

Beule
Beule MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Damals trug der Außentank über 600 „Beulen“ davon.
de.wikipedia.org
Als er jedoch eine Beule am Hinterkopf spürt, wird ihm klar, dass das Geschehen tatsächlich passiert sein muss.
de.wikipedia.org
Die Körper müssen dann als deformierbar betrachtet werden, ebenso bei Stabilitätsproblemen (Knicken, Beulen) und bei statisch unbestimmten Systemen.
de.wikipedia.org
Möglich sind nach wie vor Hieb- bzw. Schnittwunden auf dem Kopf oder im Gesicht, Beulen und Blutergüsse durch technisch unsaubere Treffer mit der flachen Klinge.
de.wikipedia.org
Meist ist sie am Hals als Beule tastbar.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurde die Düse durch axiales Beulen unter Vakuumbedingungen beschädigt.
de.wikipedia.org
Es bilden sich zuerst härtere Beulen innerhalb der Muskulatur, die allmählich weicher werden und dann nach außen geschwürartig aufbrechen.
de.wikipedia.org
Die Anbringung von flächengeregelten Beulen auf dem Rumpf des Flugzeuges wird meist für Kraftstofftanks genutzt, da die Raumausnutzung besser als bei interner Bewaffnung ist.
de.wikipedia.org
Als Schurik das Portal wieder öffnet und der Zar in seine Zeit zurückgekehrt ist, wacht er mit einer Beule am Kopf auf.
de.wikipedia.org
Sie tragen „rüüdige“ Larven, schauerliche, selbstgefertigte Gesichtsmasken voller Warzen, Beulen und Geschwüre wie Aussätzige, mit riegen Kinn- und Nasenbildungen.
de.wikipedia.org

"Beule" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski