Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Dienst“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Dienst <-(e)s, -e> SUBST m

Siehe auch: diensthabend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schweizergarde bildete zusammen mit den Gardes françaises eine Brigade und wechselte sich beim Dienst mit diesen ab.
de.wikipedia.org
Der Beruf stellt quasi das Pendant zum Kaufmann für Bürokommunikation dar und wurde speziell für den öffentlichen Dienst konzipiert.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeiten der beiden bisherigen Anstaltsleiter wurden auf administrative Aufgaben begrenzt und ihm wurde als ärztlichem Direktor der medizinische Dienst übertragen.
de.wikipedia.org
Der Frachtkontrakt galt als Konsensualvertrag im Rahmen des Dienst- und Werkvertragsrechts (), das auch auf den Seefrachtvertrag anwendbar war.
de.wikipedia.org
Größter Wert wird aber auf den persönlichen mitmenschlichen Dienst gelegt.
de.wikipedia.org
Verwaltungsfachangestellte sind nicht zwingend auf eine Tätigkeit im öffentlichen Dienst festgelegt.
de.wikipedia.org
Wenn die Gruppe auf Nahrungssuche geht, bleibt ein ausgewachsenes Tier als „Babysitter“ zurück, dieser Dienst wechselt jeden Tag.
de.wikipedia.org
1797 beendete er seinen dortigen Dienst und widmete sich fortan dem Theater, für das er zahlreiche Boulevardstücke, Vaudevilles und Opernlibretti verfasste.
de.wikipedia.org
Nach dem Regierungswechsel in Österreich im Jahr 2000 (Regierungsbeteiligung der FPÖ) wurden Stermann & Grissemann vom ORF aus politischen Gründen vom Dienst suspendiert.
de.wikipedia.org
1933 musste er durch die antisemitischen Bestimmungen im Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums den Öffentlichen Dienst verlassen.
de.wikipedia.org

"Dienst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski