Übersetzungen für „Durchlaucht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Durchlaucht <ohne Pl> SUBST f

Durchlaucht

(Deres) højhed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durchlaucht verkündet, dass der Feind kapituliert habe und seine Burgen eingenommen wurden.

de.wikipedia.org

Zuvor waren in der deutschen Sprache für fürstliche Personen Anreden wie Hochgeboren oder Durchlaucht üblich, während Majestät seit jeher die Anrede für Kaiser und Könige ist.

de.wikipedia.org

I.I.D.D. steht dabei für Ihre Durchlauchten (dem Fürsten und der Fürstin).

de.wikipedia.org

Regierende Herzöge wurden seit 1844 von Durchlauchten zu Hoheiten aufgewertet.

de.wikipedia.org

Dieser erinnert sie daran, Durchlaucht exakt wie eingeübt zu begrüßen.

de.wikipedia.org

Durchlaucht beehrten ihn mit einer goldenen Medaille, 12 Dukaten schwer.

de.wikipedia.org

Seine Durchlaucht will sich keine Blöße geben und ist über den „Anhang“ nicht weiter böse.

de.wikipedia.org

Russische Verleihung des erblichen Titels Durchlaucht (Svietlost) erfolgte am.

de.wikipedia.org

Mit einigen Titeln und Würden war das Recht auf die Führung eines Anredetitels wie Majestät, Durchlaucht, Exzellenz usw. verbunden.

de.wikipedia.org

Er forderte den Herzog auf („bat seine Herzogliche Durchlaucht untertänigst“), den alten Zustand wiederherzustellen oder das Unterhaus aufzulösen.

de.wikipedia.org