Übersetzungen für „Einmischung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Einmischung SUBST f

Einmischung

indblanding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schäden durch Stürme, Geldmangel und die Einmischung durch Marine-Ingenieure führten dazu, dass er, inzwischen 72 alt, 1791 bat, ihn von weiteren Pflichten zu entbinden.

de.wikipedia.org

Auch kritisierte man dort stark die Einmischung des Kaisers in die portugiesischen Verwicklungen.

de.wikipedia.org

Wiederholt rügte er die Homophobie der Päpste und Kardinale, insbesondere im Zusammenhang mit kirchlicher Einmischung in politische Abstimmungen in europäischen Ländern zur Ehe-Öffnung.

de.wikipedia.org

Während des Krieges verweigerte diese Partei jegliche Art der Einmischung und aktive Teilnahme an der Seite der österreichischen Monarchie.

de.wikipedia.org

Ohne bürgerliche Einmischung werden wir die Gier nicht stoppen mit: „Diese jungen Klimademonstranten sind alles, was wir haben.

de.wikipedia.org

Ebenso typisch sind die Einmischung von organischem Material in den Boden sowie Frosthebung mit anschließender Korngrößensortierung.

de.wikipedia.org

Auch mit den königlichen Gerichten gab es Konflikte, da diese dem Bischof Einmischung in die weltliche Gerichtsbarkeit vorwarfen.

de.wikipedia.org

Es beschränkte die polnische Einmischung und regelte die Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Sie befürchtete, ein Genehmigung vor der Wahl würde nicht ohne politische Einmischung getroffen werden.

de.wikipedia.org

Sie lehnt die Einmischung Nicht-Behinderter ab und glaubt nicht, dass diese sie verstehen können.

de.wikipedia.org