Übersetzungen für „Enttäuschung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Enttäuschung SUBST f

Enttäuschung

skuffelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gegen Ende des Films hält ein Interviewter einen Monolog, in dem er seiner Enttäuschung über das Leben Ausdruck verleiht.

de.wikipedia.org

Turteltauben, die nicht von Enttäuschungen in der Liebe abgestumpft sind, können hier die wahren poppigen Sounds und Cosgroves grenzenlosen Enthusiasmus feiern.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit meint er sarkastisch, dass er in sich selbst Enttäuschung sieht.

de.wikipedia.org

Zu seiner Enttäuschung wurde er nicht dem Nachrichtendienst zugeteilt, sondern musste als Kurier arbeiten.

de.wikipedia.org

Eine Enttäuschung für ihn war 1967 die erfolglose Inszenierung seiner Tragikomödie Die Spielverderber, die schlechte Kritiken bekam.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Lesung des Texts führte jedoch zu großer Enttäuschung.

de.wikipedia.org

Voller Enttäuschung verlässt er die Wohnung und versteckt sich am Teich.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Mutter hat sie ein eher angespanntes Verhältnis, was vor allem aus der Tatsache her rührt, dass ihre Mutter sie als große Enttäuschung empfindet.

de.wikipedia.org

Eine geschiedene Frau der gutbürgerlichen Gesellschaft prostituiert sich aus Enttäuschung über ihre Ehe in der ganzen Stadt.

de.wikipedia.org

Nach einigen herben Enttäuschungen zog sie sich aus dem Filmgeschäft zurück.

de.wikipedia.org