Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Fang“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Fang <-(e)s, Fänge> SUBST m

Fang
Fang (Beute)
bytte nt
Fang (Krallen)
kløer pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Sortierung des Fanges ist direkt im Hafen zu beobachten.
de.wikipedia.org
Zum Verzehr des Fangs kehren Mississippiweihe dann zumeist zur Sitzwarte zurück.
de.wikipedia.org
Kritiker nahmen In den Fängen einer Sekte überwiegend positiv auf; die Folge konnte sich zudem in einigen Bestenlisten platzieren.
de.wikipedia.org
Er hat Mühe, sich ihren Fängen zu entziehen.
de.wikipedia.org
Die Fänge fielen wegen der fehlenden Technik gering aus, wurde doch meist mit Stellnetzen und Angeln gearbeitet, selten mit Schleppnetzen.
de.wikipedia.org
An der Universität wird er nolens volens von der Studentenbewegung nahezu aufgesogen und gerät, ganz unwillentlich, in die Fänge einer maoistischen Gruppierung.
de.wikipedia.org
Sie nahmen den Tod eher in Kauf, als in die Fänge des Gegners zu geraten.
de.wikipedia.org
Die Fänge in den Fallen lassen vor allem Rückschlüsse über die Schwärmintensität und die Entwicklung der Käfer zu (Altkäfer, Jungkäfer, Erstbrut, Geschwisterbrut).
de.wikipedia.org
Nach deren Rückzug wähnt er die Prinzessin in ihren Fängen, folgt dem magischen Faden und findet sie im Haus seiner Eltern in Sicherheit.
de.wikipedia.org
Ab sofort lebt sie nur noch von ihren Ersparnissen und gerät schließlich in die Fänge einer Puffmutter, ihrer Zimmervermieterin Frl.
de.wikipedia.org

"Fang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski