Übersetzungen für „Gesuch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Gesuch <-(e)s, -e> SUBST nt

Gesuch

ansøgning, anmodning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Entsprechende Gesuche lehnte die Kantonsregierung in den Jahren 1813, 1816, 1832, 1842, 1850 und 1853 ab.

de.wikipedia.org

Der englische Hof jedoch misstraute ihm und lehnte sein Gesuch ab.

de.wikipedia.org

In so einem Fall wird das Gesuch abgewiesen, auch wenn ihr Verfahren damals eingestellt wurde.

de.wikipedia.org

Wiederholte Gesuche auf Haftverschonung wurden vom Reichsgericht abgelehnt.

de.wikipedia.org

Bei ihm kann man Aushänge und Gesuche an die Fensterscheiben kleben und allerhand Neues erfahren.

de.wikipedia.org

Auf ein Gesuch hin wurde 1979 das Alkoholverbot im Theatersaal dann aufgehoben.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr wurde von den Gewerken ein Gesuch an das Bergamt gerichtet, um mit dem Bergwerk zum Tiefbau übergehen zu können.

de.wikipedia.org

Im selben Jahre erfolgte das erste Gesuch der Gemeinde um Errichtung einer eigenen Schule, das jedoch erfolglos blieb.

de.wikipedia.org

Weiters können auch Privatisten (Externe) zur Prüfung antreten, wenn sie rechtzeitig ein Gesuch (Antrag) gestellt haben.

de.wikipedia.org

Trotz eines späteren Gesuchs, wieder in den aktiven Dienst zurückkehren zu dürfen, war seine militärische Karriere damit aber beendet.

de.wikipedia.org