Übersetzungen für „Getriebe“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Getriebe SUBST nt

Getriebe

maskineri nt

Getriebe (Auto)

gearkasse, drev nt

Getriebe fig

færdsel, liv nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Motoren wirken über Getriebe auf zwei Ruderpropeller.

de.wikipedia.org

Die meisten Motoren sind standardmäßig mit einem manuell geschalteten Sechsgang-Getriebe verbunden und treiben die Vorderräder an.

de.wikipedia.org

In der Regel schaltet das Getriebe dann in den Leerlauf.

de.wikipedia.org

Diese Mechanik im Getriebe ist wiederum über ein Gestänge oder Seilzug mit einem Schalthebel verbunden.

de.wikipedia.org

Anwendung finden diese Elemente im Maschinenbau, der Automatisierungstechnik sowie in der Fördertechnik und im Motoren-, Getriebe- und Pumpenbau.

de.wikipedia.org

Der Motor sitzt längs hinter der Vorderachse, das Getriebe davor.

de.wikipedia.org

Pro Triebwerk wurde ein eigenes Getriebe zum Antrieb des Rotorkopfes verwendet.

de.wikipedia.org

Das Getriebe verfügte über drei Vorwärts- und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org

Die Motoren wirken über Getriebe auf zwei Verstellpropeller.

de.wikipedia.org

Um die Temperaturen des Getriebes niedrig zu halten, wurde ein zusätzlicher Getriebeölkühler in den rechten hinteren Kotflügel eingebaut.

de.wikipedia.org