Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Hand“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Hand <Hand, Hände> SUBST f

Wendungen:

Hand voll
Wissensecke: Eine Hand wäscht die andere

Siehe auch: Handvoll , Handbreit

Handvoll <Handvoll, Handvoll> SUBST f

Handbreit <Handbreit, Handbreit> SUBST f

Beispielsätze für Hand

bei der Hand, zur Hand
ved hånden
Hand breit
Hand voll
rechte Hand
højre hånd
aus der Hand winden
vriste ud af hånden
auf der Hand liegen
være klart
jemandem die Hand drücken
trykke én i hånden
an die Hand geben
give i hænde
jemandem zur Hand gehen
gå én til hånde
an der Hand haben
have på hånden
jemandem freie Hand lassen
give én frie hænder
bei der Hand
ved hånden
aus erster Hand
på første hånd
unter der Hand ÖKON
under hånden
aus freier Hand
på fri hånd
jemandem etwas akk in die Hand drücken
stikke en noget
es liegt auf der Hand
det er tydeligt nok
die Beine in die Hand nehmen
tage benene på nakken
von der Hand in den Mund leben
leve fra hånden (og) i munden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hände mit vier Fingern tauchen in vielen Cartoons und Zeichentricksendungen auf, weil sie einfacher und schneller zu zeichnen sind.
de.wikipedia.org
Anstatt mit dem gesamten Körper auszuweichen, werden allerdings präferiert Abwehrtechniken mit den Armen oder Händen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Sie liegen den Spielern waagerecht auf dem Schoß und werden mit den Händen bespielt.
de.wikipedia.org
Jetzt, da ihre Mutter tot ist, nimmt sie die Sache selbst in die Hand.
de.wikipedia.org
Das Gerät wird in der linken Hand gehalten und der Daumen drückt auf den Hebel.
de.wikipedia.org
Die rechte Hand ist zum Segen erhoben, die linke ruht auf einer Erdkugel.
de.wikipedia.org
Sie tragen den kurzen Rock und die Spitzmütze, 20 und 22 einen Umhang, 18 und 21 halten eine Keule in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
Wegen der Rückstellfeder kann man die Zeitung nur mit einer Hand entnehmen, mit der anderen Hand wird die Klappe nach unten gedrückt, damit sie offen bleibt.
de.wikipedia.org
Diese Genossenschaften vertreten die Einforstungsberechtigten in ihren Interessen gegenüber den Bundesforsten (als Vertreter der öffentlichen Hand).
de.wikipedia.org
Farbtupfer können sowohl von Hand aufgetragen werden als auch durch getrennte Tauchbäder während der einzelnen Färbevorgänge.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste