Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Lösung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Lösung SUBST f

Lösung
Lösung (Losbinden)

Losung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Verzichtsthese nimmt damit das Risiko einer nicht umsetzbaren Lösung bewusst in Kauf.
de.wikipedia.org
Zudem bietet das Unternehmen Lösungen an, die Disk, Tape, Deduplikation, Replikation, Verschlüsselung, die Sicherung virtualisierter Daten und Software für Datenmanagement miteinander verbinden.
de.wikipedia.org
Mit der Neuzeit kam es schrittweise zu der Lösung von der Vorstellung einer gottgegebenen Ordnung.
de.wikipedia.org
Streitigkeiten um den kurfürstlichen Rang begleiteten die kurpfälzische Politik durch das ganze weitere Jahrhundert, bis sie ihre Lösung in der bayerisch-pfälzischen Union von 1777 fanden.
de.wikipedia.org
Es existieren verschiedene Signalflusspläne, die zur Lösung der Differenzialgleichung und der Bestimmung der Zustandsvariablen führen.
de.wikipedia.org
Bei der ersten bereits im Jahr 1705 entwickelten Methode wurde das Holz in eine Quecksilberchlorid-Lösung getaucht.
de.wikipedia.org
Ziel der Nachreife ist vielmehr eine vollkommen gleichmäßige Viskoselösung; um ein besseres Durchmischen zu erreichen, wird die Lösung im Reifebehälter oft bewegt.
de.wikipedia.org
Für den Einsatz von Atomraketen wählte man eine Lösung, die man bereits auf Projekt 629 verwendet hatte.
de.wikipedia.org
Die Herstellung kann beispielsweise durch Lösen von Carbonsäuren in konzentrierter Schwefelsäure bei anschließender Umsetzung dieser Lösung mit Alkoholen erfolgen.
de.wikipedia.org
Diese Lösungen waren herstellerspezifisch und erforderten den Einsatz eines mitgelieferten oder gesondert vom Hersteller zu beziehenden Adapterkabels, wenn andere Signalformen als S-Video entnommen werden sollten.
de.wikipedia.org

"Lösung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski