Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Leere“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Leere <ohne Pl> SUBST f

Leere
tomhed a. fig
Leere
tomt rum nt

Beispielsätze für Leere

leere Worte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Liebe zerschellt am Eis der kalten 1950er Jahre, dargestellt als Periode gepflegter Oberflächlichkeit, hinter der depressive Leere steckt.
de.wikipedia.org
Er fühlt eine furchtbare innere Leere angesichts seiner Erkenntnis, dass man die heutige Zeit und die Welt nicht verstehen kann.
de.wikipedia.org
Es komme jeweils zu einer Konfrontation des Ichs mit der Leere, die in Reisen allerdings nicht vom Ich getrennt sei, sondern aus diesem heraus entstehe.
de.wikipedia.org
Er blickt neben sich auf eine mit weißem Schleier bedeckte, in die Leere starrende Frau mit halbnacktem Kleinkind.
de.wikipedia.org
Der Blick des Kindes geht bereits ins Leere und spiegelt den Tod wider.
de.wikipedia.org
Im oberen Bereich der südlichen Langhauswand ist noch eine heute vermauerte, da ins Leere führende, Türöffnung zur ehemals vorhandenen Nonnenempore.
de.wikipedia.org
Um diese innere Leere zu füllen, begann sie wie ihre Schwestern übermäßig viel zu essen.
de.wikipedia.org
Ein sofort von der Gemeinde eingelegter Protest lief ins Leere.
de.wikipedia.org
Mit dieser Zen-Praxis wird das Erleben von Stille und Leere möglich.
de.wikipedia.org
Auch bei anderen medizinischen Problemen können ähnliche Symptome auftreten (z. B. exzessives Tagträumen oder geistesabwesendes „Ins-Leere-starren“).
de.wikipedia.org

"Leere" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski