Übersetzungen für „Mailbox“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Mailbox SUBST f

Mailbox

mailboks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Task kann Nachrichten asynchron an die Mailbox eines anderen Tasks senden.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kommen Nachrichten aus der ganzen Welt in jede lokale Mailbox.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch eine größere Szene, die immer mit den neuesten Spiele-Downloads auf Mailboxen aufwarten konnte.

de.wikipedia.org

Das Sender-Feld enthält eine einzelne Absenderadresse und gibt damit die für die tatsächliche Übertragung der E-Mail verantwortliche Mailbox an.

de.wikipedia.org

Dort waren damals Ortsgespräche kostenlos, was die Verbreitung der Mailboxen besonders in den Ballungsräumen beschleunigte.

de.wikipedia.org

Weltweit wurden über 20 Mailbox in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

In den 1980er und frühen 1990er Jahren waren vernetzte Mailboxen der Hauptzugang für nicht-akademische Internetnutzung oder internetähnliche Dienste, wie private Mail und öffentliche Nachrichtengruppen.

de.wikipedia.org

Es kann „jemandem die Mailbox vollquatschen“ bedeuten oder auch „auf Kosten anderer leben“.

de.wikipedia.org

Wenn der Empfänger bereit ist die empfangenen Nachrichten zu bearbeiten kann er sie aus der Mailbox holen.

de.wikipedia.org

Eine Mailbox, die nicht als Umleitung aktiv geschaltet ist, ist dennoch über diese zweite Nummer weiterhin erreichbar.

de.wikipedia.org