Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Missachtung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Missachtung SUBST f

Missachtung
Missachtung (Verkehrsregel)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Missachtung des Fütterverbots ist die Stadt gezwungen, den Teich jährlich von Algenbewuchs zu befreien, um das ökologische Gleichgewicht zu halten.
de.wikipedia.org
Die Verwendung sämtlicher Gewinne – ob aus Zweckbetrieb, Wirtschaftlichem Geschäftsbetrieb oder Vermögensverwaltung – unterliegt darüber hinaus strikten Regeln und die Missachtung der Ausschlussmerkmale führt zum Verlust der Steuerbegünstigung.
de.wikipedia.org
Palästinensische Vertreter argumentieren, die Zahlungen sollten ein unfaires Verfahren ausgleichen, da Terrorverdächtige immer wieder vom Militär unter Missachtung der Unschuldsvermutung erschossen und Inhaftierte zu falschen Geständnissen gezwungen werden würden.
de.wikipedia.org
Außerdem war er einige Zeit im Gefängnis wegen Missachtung des Gerichts und anderer Vergehen im Zusammenhang mit der kanadischen Menschenrechtskommission.
de.wikipedia.org
Die Missachtung dieses Betriebsplanes konnte mit Geldbußen belegt werden.
de.wikipedia.org
Das Urteil wurde unter anderem mit einer Missachtung der Rückkehrpflicht begründet.
de.wikipedia.org
Bei Missachtung einer Beschränkung bzw. Unaufmerksamkeit löst die Fahrzeugeinrichtung eine Zwangsbremsung aus.
de.wikipedia.org
Einschränkungen bestehen nur bei Vorsatz (z. B. vorsätzliche Selbstverletzung eines Versicherten oder die vorsätzliche Missachtung von Vorschriften durch den Arbeitgeber) oder bei grober Fahrlässigkeit.
de.wikipedia.org
Unter Missachtung der ontologischen Differenz führte sie also das Sein auf Seiendes zurück.
de.wikipedia.org
Eine weitere Missachtung der Gesetze besteht in dem Stehlen von Milch aus dem Kuhstall, wobei sie sich gegenseitig durch Lügen schützen.
de.wikipedia.org

"Missachtung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski