Übersetzungen für „Misstrauisch“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Misstrauisch [ˈmɪs-]

Misstrauisch

mistroisk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird als hager, schwärzlich und schweigsam beschrieben und ist misstrauisch gegenüber Unbekanntem.

de.wikipedia.org

Auch die dänische Bevölkerung verfolgte die Umorganisation der traditionellen, als gottgegeben angesehenen Ordnung durch einen Bürgerlichen misstrauisch.

de.wikipedia.org

Nach Berichten der Höflinge soll sich das auf einem Tigerfell ausruhende Tier sehr misstrauisch gegenüber Fremden verhalten haben und damit den idealen „letzten Leibgardisten“ abgegeben haben.

de.wikipedia.org

Doch die Menschen in seinem Umfeld werden inzwischen misstrauisch und versuchen mit allen Mitteln zu verhindern, dass er möglicherweise 200 Jahre alt wird.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurden die Türken erneut misstrauisch und ließen ihn wieder gefangen nehmen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der großen Beliebtheit seines Halbbruders wurde der König zunehmend misstrauisch und verweigerte ihm weitere Unterstützung.

de.wikipedia.org

So wurden sie dem neuen Glauben gegenüber misstrauisch und vermuteten, dass dieser Gott ihnen zürne.

de.wikipedia.org

Sie wird schwanger, die Schweden werden nach anfänglicher Begeisterung misstrauisch, und er muss fliehen.

de.wikipedia.org

Misstrauische Erwachsene seien aber nur noch schwer für Maßnahmen der politischen Bildung erreichbar.

de.wikipedia.org

Auf der Sibirjakow blieb man äußerst misstrauisch und wollte einer Begegnung mit dem Kriegsschiff aus dem Weg gehen.

de.wikipedia.org