Übersetzungen für „Personalakte“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Personalakte SUBST f

Personalakte

dossier nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er führt die Personalakten der Mitglieder und hat für die Ausbildung der Kameraden zu sorgen.

de.wikipedia.org

Nach erfolgter Einstellung als Beamter wird der Eingliederungsschein im Original zur Personalakte des Beamten genommen.

de.wikipedia.org

Neben 25 Ärzten verzeichneten die Personalakten 160 Angehörige des Wartpersonales und 134 Angehörige des Dienstpersonales.

de.wikipedia.org

Ein anderer Arbeitsrechtler berichtete, Abmahnungen würden nur noch nach Klagen von Arbeitnehmern aus der Personalakte entfernt.

de.wikipedia.org

Auch im Wehrrecht, insbesondere im Soldatengesetz der Bundeswehr, ist die Behandlung von Personalakten für aktive und ehemalige Soldaten explizit gesetzlich geregelt.

de.wikipedia.org

Er besteht auch dann, wenn selbst bei einer zu Recht erteilten Abmahnung kein schutzwürdiges Interesse des Arbeitgebers mehr an deren Verbleib in der Personalakte besteht.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 38.156 Personalakten aus den 27 deutschen Bistümern für die Zeit zwischen 1946 und 2014 ausgewertet.

de.wikipedia.org

Die damals verhängte Geldstrafe wurde nach 1933 auf seinen Hinweis hin als Vermerk in seine Personalakte eingetragen.

de.wikipedia.org

Sie hat Akteneinsichtsrecht, welches sich auch auf Personalakten erstreckt und sich auf die entscheidungsrelevanten Teile bezieht.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber darf insbesondere keine Listen mit Krankheitsgründen führen und in der Personalakte aufbewahren.

de.wikipedia.org