Übersetzungen für „Schallmauer“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Schallmauer <ohne Pl> SUBST f

Schallmauer

lydmur

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit gelang ihr als erster Frau überhaupt, in dieser Disziplin die Schallmauer von 01:20,00 Minuten zu durchbrechen.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist eine Analogbildung zu Schallmauer, steht allerdings im Gegensatz zu dieser nicht für eine fixe Anströmgeschwindigkeit, sondern für einen Geschwindigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Während eines Testfluges durchbrach einer der Prototypen sogar die Schallmauer, obwohl die Konstruktion dafür ursprünglich nicht ausgelegt war.

de.wikipedia.org

In der Saison 2017/2018 brachen sie bei ihren drei Grandprixwettbewerben als erstes Tanzpaar die "Schallmauer" von 200 Punkten.

de.wikipedia.org

Im Halbfinale über 100 m Freistil durchbrach er mit seinem Weltrekord als erster Schwimmer die Schallmauer von 58 Sekunden.

de.wikipedia.org

Außerdem konnte er 22 Spiele gewinnen, womit er zum ersten Mal in seiner Karriere die Schallmauer von 20 Siegen durchbrach.

de.wikipedia.org

Kaum einer interessierte sich dafür, dass er mit einem raketengetriebenen Auto die Schallmauer durchbrechen wollte.

de.wikipedia.org

Ob er bei diesem Sprung die Schallmauer durchbrach, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Sie ist die erste Frau, der es gelang in dieser Disziplin die Schallmauer von 1:20 Minuten zu unterbieten.

de.wikipedia.org

Die Grube Schallmauer lag an der Grenze zu Bachem.

de.wikipedia.org