Übersetzungen für „Stöpsel“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Stöpsel SUBST m

Stöpsel

prop

stöpseln <-le>

stöpseln

proppe (til)

stöpseln TECH

indføre kontaktprop

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Verschluss diente ein sogenannter „Striegel“, der ähnlich wie ein Stöpsel die Einlauföffnung des Holzgerennes verschloss und mittels Gestänge gezogen werden konnte.

de.wikipedia.org

Mit einem Stöpsel verschlossen, konnten die Kragenflaschen zur Aufbewahrung kostbarer Flüssigkeiten dienen.

de.wikipedia.org

Der Stöpsel wird entfernt, das an den Röhrenwänden anhaftende Mehl wird mit dem Rührviskosimeter in die Flüssigkeit hineingeschoben.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Stöpsel konstruktionsbedingt nicht wiederverwendbar und muss nach jeder Miktion erneuert werden.

de.wikipedia.org

Durch die Körperwärme trocknet dieser Pfropfen innerhalb kurzer Zeit aus und bildet bei richtiger Ausgangsgröße einen individuell gut angepassten und anpressdruckfreien Papiermachee-Stöpsel.

de.wikipedia.org

Um höhere Dämmwerte zu erreichen, kann ein im Ohr getragenes Gehörschutzsystem (Otoplastik oder Stöpsel) mit einem Kapselgehörschutz kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Auf dem Boden fand man eine Bronzeahle, einen Stöpsel aus Terrakotta und Obsidianabschläge.

de.wikipedia.org

Die schnelle biologische Abbaubarkeit bei Verlust dieser Stöpsel in der Natur (z. B. beim Schwimmen in Gewässern) kann ggf.

de.wikipedia.org

In Zeichentrickfilmen oder Cartoons kann ein Stöpsel aus einem See oder Schwimmbecken gezogen werden, um diesen wie eine Badewanne zu entleeren.

de.wikipedia.org

Als er den Stöpsel entfernt, kommt ein Geist zum Vorschein.

de.wikipedia.org