Übersetzungen für „Versicherungspflicht“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Versicherungspflicht SUBST f

Versicherungspflicht

forsikringspligt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie ist meistens eine obligatorische Versicherung, für die Bewohner besteht also oft eine Versicherungspflicht.

de.wikipedia.org

Diese vermeiden, dass auf ein und dieselbe Beschäftigung sowohl die deutschen als auch die ausländischen Rechtsvorschriften über die Versicherungspflicht anzuwenden sind (Vermeidung einer Doppelversicherung).

de.wikipedia.org

Ausgenommen von der Versicherungspflicht sind u. a. geringfügig Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Unternehmer, die nicht der Versicherungspflicht unterliegen, können sich freiwillig versichern.

de.wikipedia.org

Nach dem Schreiber-Plan sollte die „Gesamtheit aller Arbeitstätigen“ einbezogen werden, auch die „selbstständigen Arbeitstätigen“, wobei die Einkommensgrenze der Versicherungspflicht aufgehoben werden sollte.

de.wikipedia.org

Erfolgt die Feststellung der Versicherungspflicht jedoch erst nach diesem Zeitpunkt, so beginnt die Antragsfrist mit Zugang des Bescheides über die Feststellung der Versicherungspflicht.

de.wikipedia.org

Es besteht eine Versicherungspflicht für Angestellte und Arbeiter soweit das Einkommen die Versicherungspflichtgrenze nicht überschreitet.

de.wikipedia.org

Sie können ihre Versicherungspflicht auch durch die Versicherung in einem anderen Tarif erfüllen.

de.wikipedia.org

Das gilt auch dann, wenn der Landwirt selbst von seiner eigenen Versicherungspflicht befreit wurde.

de.wikipedia.org

Die Versicherungspflicht in der landwirtschaftlichen Alters- und Krankenkasse besteht für alle Landwirte, deren Unternehmen die gesetzliche Mindestgröße erreicht.

de.wikipedia.org