Übersetzungen für „Verwunderung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Verwunderung <ohne Pl> SUBST f

Verwunderung

forundring

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Gegensatz zu den anderen Leidenschaften lässt sich bei der Verwunderung keine Veränderung im Blut feststellen.

de.wikipedia.org

Es ist allerdings wichtig, ein gesundes Maß an Verwunderung zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Zur Verwunderung der gegnerischen Einheiten besteigt er hierzu den Rand des Schützengrabens und schreitet singend ins Niemandsland.

de.wikipedia.org

Mit Verwunderung und Zweifel nimmt sie, getrieben von der Hoffnung, etwas in der Welt verändern zu können, das Amt an.

de.wikipedia.org

Die Leiden, beziehungsweise Leidenschaften sind nach Attar: Verlangen, Liebe, Bildung, Abstinenz, Monotheismus, Verwunderung oder Bestürzung, Elend oder Auflösung.

de.wikipedia.org

Sie lösen als Empfänger einer missbrauchten Absenderadresse nicht selten eine gewisse Verwunderung hervor.

de.wikipedia.org

Überdies kann alles, was in Menschen eine intensive emotionale Reaktion hervorruft – sei es Ehrfurcht, Freude, Faszination, Verwunderung, Angst oder andere Gefühle – als kami angesehen werden.

de.wikipedia.org

Zum zweiten gibt es keine Leidenschaft, die der Verwunderung entgegengesetzt ist.

de.wikipedia.org

Verwunderung hatte schon lange der Umstand ausgelöst, dass im Gebiet von Taung trotz intensiver Suche nur dieser einzige Fund eines Australopithecus-Fossils gemacht wurde.

de.wikipedia.org

Je vollendeter sie ist, desto mehr Ehrfurcht und Verwunderung ruft sie hervor und zwar nicht nur für die Sekundärwelt, sondern ebenso für die Primärwelt.

de.wikipedia.org