Übersetzungen für „Vorahnung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Vorahnung SUBST f

Vorahnung

forudanelse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bereits 1904 bestätigten sich die Vorahnungen: aufgrund antiklerikaler Gesetze wurden die Schwestern aus Esquermes vertrieben und fanden in ihren anderen Niederlassungen Zuflucht.

de.wikipedia.org

Die mit Vorahnungen um die Auflösung derartiger Konflikte verbundene emotionale Erfahrung macht Suspense aus.

de.wikipedia.org

Das Stück besteht in wesentlichen Teilen aus einer Reihung weiblicher Gesangs- und Tanzensembles, eine Vorahnung späterer Revuen.

de.wikipedia.org

Sie empfinde den Traum als Vorahnung ihres Todes.

de.wikipedia.org

Doch der hatte wohl eine böse Vorahnung und war verschwunden.

de.wikipedia.org

Mit bösen Vorahnungen stellte er sie, nachdem er sie einmal angezogen hatte, in eine Ecke.

de.wikipedia.org

So können auch Vorahnungen, Situationsveränderungen oder Rückverweise, die die Filmhandlung betreffen vermittelt werden, ohne dass sie auf der Leinwand sichtbar wären.

de.wikipedia.org

Einige Bandmitglieder hatten sich aufgrund von Vorahnungen zuvor dafür ausgesprochen, eine andere Maschine zu nehmen.

de.wikipedia.org

Weniger bewusst als aus purer Vorahnung zog er mit einem Ruck den Kopf ein.

de.wikipedia.org

Unwillkürlich und ohne konkrete Indizien macht sich durch die Gleichförmigkeit des Ablaufs im Leser eine negative Vorahnung breit.

de.wikipedia.org