Übersetzungen für „Wärmequelle“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Wärmequelle SUBST f

Wärmequelle

varmekilde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Andere Additivtechniken nutzen eine Wärmequelle, die in den Bauteilen Eigenspannungen erzeugen kann.

de.wikipedia.org

80 °C und den fehlenden Kontakt zur Wärmequelle bleibt die Qualität der Speisen über längere Zeit erhalten, der Garprozess wird jedoch nicht fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet wurde u. a. die Nutzung der Tunnelluft als Wärmequelle und damit die Reduzierung des Kohlendioxid-Ausstoßes.

de.wikipedia.org

Mit dem aus der Gerätedüse austretenden entzündeten Acetylen-Sauerstoff-Gasgemisch wird eine Flamme als Wärmequelle erzeugt.

de.wikipedia.org

Elektrothermische Antriebe gehören zu den thermischen Fluidkraftmaschinen (Wärmekraftmaschinen) und nutzen Elektrizität nur als Wärmequelle.

de.wikipedia.org

Die leicht eingetieften Feuerstellen waren mit Keilsteinen umsetzt und dienten sowohl als Kochstellen als auch als Wärmequellen.

de.wikipedia.org

Das Feuer ist das Zentrum des Hauses: Kochstelle, Licht- und Wärmequelle zugleich.

de.wikipedia.org

Da es zu Verlusten kommt, wird eine externe Wärmequelle benötigt.

de.wikipedia.org

Diese ermöglichen, überschüssige Wärme aus dem Sommerhalbjahr, z. B. aus der Kühlung, aber auch von anderen Wärmequellen einzuspeichern und damit den Boden aufzuheizen.

de.wikipedia.org

Geothermisch ungünstiger Untergrund (z. B. trockene Sande) erfordern mehr Bohrmeter (=Erdwärmesondenmeter), die dementsprechend zu höheren Investitionen für die Erschließung der Wärmequelle führen.

de.wikipedia.org