Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Wendung“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Wendung SUBST f (a. Rede-)

Wendung
vending u.fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Oftmals wurden dabei floskelhafte Wendungen gebraucht, wodurch viel Individualität verloren ging.
de.wikipedia.org
Merkmale sind die Beibehaltung des niederdeutschen Satzbaus und volkstümliche Lehnübersetzungen niederdeutscher Wendungen ins Standarddeutsche.
de.wikipedia.org
Die Schicksale der vielen Figuren sind dabei eng miteinander verknüpft, und die Episoden der Stadtgeschichten nehmen häufig überraschende Wendungen.
de.wikipedia.org
Takt 28–30 wird von chromatischen Synkopen dominiert, die in ein dialogisches Klopfen übergehen und mit ihrer abschließenden Wendung das zweite Thema ankündigen.
de.wikipedia.org
Sie weicht an einigen Stellen sehr von der Vorlage ab und nimmt andere Wendungen.
de.wikipedia.org
Die Rahmenerzählung nimmt nach der Fortsetzung dieser Geschichte eine überraschende Wendung.
de.wikipedia.org
Auch die Beobachtung, dass eine Affenmutter ihr Junges vor Zärtlichkeit fast erdrückt und geradezu aufzufressen scheint, kann dieser Wendung zugrunde liegen.
de.wikipedia.org
Durch mittelalterliche Siedlungsbewegungen finden sich viele Wörter und Wendungen des westfälischen Dialektes im Ostniederdeutschen.
de.wikipedia.org
Die Wendung gehen, soweit der Himmel blau ist wurde als Redensart des Volks in die Zweitauflage eingefügt.
de.wikipedia.org
Jedoch schadeten die Wendungen und auch Skandale der letzten (Regierungs-)Jahre seiner Popularität.
de.wikipedia.org

"Wendung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski