Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Wirren“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Wirren SUBST f /pl POL

Wirren
Wirren
kaos nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Wirren der Wullenweverzeit schied er 1534 für einige Monate aus dem Rat aus.
de.wikipedia.org
Die Wirren der Reformationskriege bedingten zum Teil sogar, dass sich verwandte Mansfelder als Gegner gegenüberstanden.
de.wikipedia.org
Die Anzahl der verliehenen Plaketten ist ebenso unbekannt, da in den Wirren der letzten Kriegsjahre viele Akten verloren gingen.
de.wikipedia.org
Ihre Entstehungsjahre 1668/69 liegen in der Zeit nach den Bündner Wirren.
de.wikipedia.org
Sein Vater verschwand in den Wirren der Nachkriegszeit, und so musste seine Mutter ihre drei Kinder alleine durchbringen.
de.wikipedia.org
1617, während der Bündner Wirren, wurde das Kircheninnere neu gestaltet.
de.wikipedia.org
In der Wirren der Jahrtausende und Jahrhunderte sind unzählige Urkunden verloren gegangen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Wirren im Wendejahr 1989 wurde diese Plastik zunächst nicht aufgestellt und war im Keller des Völkerschlachtdenkmals gelagert.
de.wikipedia.org
In den Wirren der Geschichte ging das Stiftungsvermögen später unter.
de.wikipedia.org
Nach den Wirren der Völkerwanderung und der Awareneinfälle dürften im 8. Jahrhundert vom Gallneukirchner Becken aus die Slawen sesshaft geworden sein.
de.wikipedia.org

"Wirren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski