Übersetzungen für „anstatt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

anstatt

anstatt

i stedet for (gen zu + inf)

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Zeit Online wurde kritisiert, der Film würde anstatt zu helfen, „unnötige Zweifel“ säen.

de.wikipedia.org

Der Sportplatz soll anstatt des Asche- einen Kunstrasenbelag erhalten.

de.wikipedia.org

Anstatt eines Hubschrauberlandeplatzes ist das Dach mit Solarmodulen bedeckt und erfüllt somit die aktuellen Umweltauflagen.

de.wikipedia.org

Anstatt liegen zu bleiben und aufzugeben, raffte sie sich auf und kroch auf allen vieren weiter und schaffte es ins Ziel.

de.wikipedia.org

Anstatt der rotierenden Glasglocken rotiert eine lackierte Holztrommel.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel verwendet er anstatt Dominantakkorden an der entsprechenden Stelle glissandoartige tonleiterähnliche Läufe von unten nach oben.

de.wikipedia.org

Anstatt mit dem gesamten Körper auszuweichen, werden allerdings präferiert Abwehrtechniken mit den Armen oder Händen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Musiker haben „einfach gemacht anstatt zu viel darüber nachzudenken“.

de.wikipedia.org

Anstatt die Kammer zu verlassen nehmen das neue Mitglied und seine Unterstützer umgehend auf den Bänken der Bischöfe Platz.

de.wikipedia.org

Bei Fahrscheinreservationen werden die Zugnamen anstatt der Zugnummern verwendet.

de.wikipedia.org