-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Dänisch
Übersetzungen für „ausbrechen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)
herausbrechen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Nordwand des gotischen Schiffes wurde zu Spitzbogenarkaden ausgebrochen.de.wikipedia.org
- Es kam häufig vor, dass er binnen Minuten vom Ärger übermannt in Tränen ausbrach oder dass seine Großzügigkeit in Grausamkeit umschlug.de.wikipedia.org
- Zu meiner Überraschung erfuhr ich, daß auch zuzeiten Feuer in ihnen ausbricht.de.wikipedia.org
- Er starb bei einem Gefecht, das 2009 an der Waffenstillstandslinie des Bergkarabachkonflikts ausbrach.de.wikipedia.org
- Der Brand sei an der Holztreppe durch eine Wärmequelle ausgebrochen, die zu einem Schwelbrand geführt habe.de.wikipedia.org
- Dieser kann aber aufgrund seiner hypnotischen Fähigkeiten eine Karambolage erzwingen und ausbrechen.de.wikipedia.org
- Durch Maßnahmen wie humanitäre Hilfe und präventive Diplomatie soll das Ausbrechen latent vorhandener Konflikte vermieden werden.de.wikipedia.org
- Da das Feuer mittschiffs ausgebrochen war, strömten die Passagiere zum Bug und zum Heck, was die Evakuierung erschwerte.de.wikipedia.org
- Zuerst mussten die Leichname jedoch nach in den Körperöffnungen versteckten Wertsachen untersucht und Zahngold aus den Kieferknochen gezogen oder ausgebrochen werden.de.wikipedia.org
- In dem spröden Granit oder Gneis sind die Kanten stets ausgebrochen, aber die Motive wirken nicht unscharf.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch